sexta-feira, 10 de novembro de 2017

Concerto > Azuliebe > 16 NOV > 21H



Azuliebe nasceu no coração de Berlim em Janeiro de 2015. Os arranjos das grandes orquestras e compositores de Tango foram adaptados para violino e bandoneon com a suavidade, languidez e intensidade característica de tango. Toda a música de Azuliebe tem uma característica: pode-se dançar. Tango tradicional, fado e outros temas originais, compõem o repertório de Azuliebe. Tato e Maria, bandoneón e violino, instrumentistas e compositores, ambos com formação clássica, têm tido concertos um pouco por todo o mundo, unindo estilos clássico, experimental, fado e tango tradicional.

Entrada: 5€ 


Lançamento > Abril > Amélia Vieira > 12 NOV > 19H30


Apresentado por José Anes e Carlos Morais José


Recital de Piano > Teresa da Palma Pereira > 18 NOV > 18H


quarta-feira, 1 de novembro de 2017

Espaço Manchas de Tinta: Exposição > Tavares Manuell >03 NOV


Concerto > Mbye Ebrima > 25 NOV > 22H


Mbye Ebrima, mandinga, korista, compositor, cantor e diseur de história oral, nasceu em Jarra Soma, na Gâmbia, em 1988, numa famila djéli, os Mbye, tocadores de kora e reputados conhecedores e divulgadores da história oral mandiga-kaabunké há muitas gerações. 

O pai de Ebrima, El – Hadji Alieu Mbye, é korista e um dos grandes conhecedores da história oral da região.
Pelo lado materno, Mbye Ebrima descende de uma outra importante e antiga família djéli de tocadores de kora, os Cissoko da Casamamce. A mãe, Jabou Susso écantora em performances de música tradicional mandinga. 

Mbye Ebrima fez parte do grupo Kora Symphony, criado pelo presidente gambiano no qual foi um dos seis membros fixos e várias vezes solista. 
Em 2013, Mbye Ebraima partiu para o Senegal. Algumas semanas depois, para o Zimbabwe e daqui para Tanzânia. Em 2014 foi para Alemanha a convite do director da companhia de dança Mother Africa. 

Em 2015, fixou residência em Portugal, onde ainda hoje reside e trabalha enquanto músico. Desde então tocou várias vezes em Portugal e em Espanha, tendo tido como alguns palcos o B.Leza, o Auditório J. J. Laginha do ISCTE-IUL, o Auditório de Espinho, o Maus Hábitos no Porto, o Salão Brasil em Coimbra, a Musibéria em Serpa, o Coliseu do Porto (com Kimi Djabaté), entre outros. Participou em vários festivais, como ‘O Mundo Aqui’ em Ponta Delgada, ‘Encontros’ no Barreiro, ‘Música do Mundo’ no Seixal, ‘Encontro de Culturas’ em Serpa, ‘OITO24’ em Espinho, entre outros. 


Gravou um dos concertos no B.Leza e o concerto no ISCTE-IUL, respectivamente para RTP-Africa e RDP-África.

Actualmente desenvolve trabalho a solo, em dueto com Raquel Reis, violoncelista da Orquestra Gulbenkian, e com banda.


quinta-feira, 19 de outubro de 2017

Concerto > Canalha > 04 NOV > 22h30


II Ciclo de Sociodrama com Arte > Vozes de Mulheres > Ana Luísa Amaral e Mc Soffia > 26 OUT > 19H




Exposição de Pintura > Mundos Alternativos > Anica Govedarica > Inauguração 1 NOV > 18H30 — até 23 NOV


Mundos alternativos
Se todos os mundos criados por nós próprios tivessem a consciência dos outros que coabitam ao lado deles, fariam um único mundo maravilhoso, harmonioso. Até que isso não aconteça, vão continuar a coabitar, inconscientes da existência do próximo, tendo apenas, por breves instantes, consciência da unidade com o outro.


Alternative worlds
If all the worlds created by ourselves had the consciousness of the others who cohabit with them, they would make a single wonderful, harmonious world. Until that happens, they will continue to live together, unaware of the existence of their neighbor, only briefly being aware of their unity with the other.



O trabalho apresentado nesta mostra foi feito durante os últimos quatro anos. Eventualmente cada peça foi criada por um impulso, uma resposta a alguma situação ou estado de espírito da altura. A intenção não foi mostrar a realidade como ela é, ou eu acho que é, mas deitar luz sobre as coisas que geralmente são classificadas como marginais, feias e esquecidas e mostrar a harmonia e beleza nelas escondida. Também por vezes a ideia foi gozar um pouco e trocar as realidades.
O que a maioria dos trabalhos têm em comum é o símbolo da gaivota. Se conseguem observar só, sem aplicar o rótulo conhecido ao pássaro, vão conseguir encontrar um outro sentido. A gaivota vai deixar de ser apenas um pássaro e vai ser tudo o que o observador conseguir imaginar ou sentir.


The work presented in this show has been done during the last four years. Eventually each piece was created by an impulse, an answer to some situation or state of mind of the time. The intention was not to show the reality as it is, or I think it is, but to shed light on things that are generally classified as marginal, ugly and forgotten and show the harmony and beauty hidden in them. Sometimes, too, the idea was to mock a little and change the realities.

What most paintings have in common is the symbol of the seagull. If you can only observe, without applying the common label to the bird, you will be able to find another meaning. The seagull will stop being just a bird and will be all that the observer can imagine or feel.

sábado, 14 de outubro de 2017

Lançamento > OCA > Antologias Poéticas de Afonso Henriques Neto, Roberto Piva e Wilson Alves-Bezerra > 21 OUT > 20H30


Sobre a editora: OCA é uma parceria de Raquel Menezes, editora da Oficina Raquel, e Sergio Cohn, da Azougue Editorial. Uma nova casa editorial em Portugal, voltada para a difusão da cultura e do pensamento brasileiro na Europa. A editora será lançada em outubro, com eventos em Lisboa, na Feira de Óbidos e na Feira de Frankfurt. Entre os primeiros livros da OCA está uma colecção de antologias de poetas brasileiros, com volumes de Roberto Piva (em celebração aos seus 80 anos), Afonso Henriques Neto, Guilherme Zarvos, Alberto Pucheu e Wilson Alves-Bezerra, uma colecção de ensaios brasileiros clássicos e contemporâneos, chamada Cadernos Ultramares, e os primeiros volumes da colecção Tembetá, de pensadores indígenas.

Sinopse: BUSCA DA GEMA NOS DESTROÇOS - Afonso Henriques Neto
 A poesia de Afonso Henriques Neto já foi definida como "uma imagética à beira do abismo". Afonso consegue transfigurar as grandes questões do seu tempo, como a repressão da Ditadura Militar, a contracultura e os movimentos de abertura política, em poemas de grande densidade e beleza, marcados pela profunda erudição do autor. É um dos autores mais originais da poesia brasileira das últimas décadas.

sexta-feira, 13 de outubro de 2017

Palestra > Descubra mais sobre os seus relacionamentos amorosos através da Astrologia > 22 OUT > 16H30


A Astrologia é um Saber milenar valioso, que nos permite obter uma grande consciência de nós mesmos e dos outros com quem nos relacionamos, sendo uma preciosa ferramenta de auto-conhecimento e de desenvolvimento interior.

Venha aprender a interpretar o seu mapa astrológico e a descobrir mais sobre o seu relacionamento amoroso, como encara e vivência a relação, o que procura e necessita para se sentir mais realizado, quais as suas linguagens afectivas e como viver o seu relacionamento de forma mais plena e realizada.

Nós oferecemos o seu mapa astrológico para poder por em prática os conhecimentos adquiridos nesta palestra, descobrindo um pouco mais sobre si e os seus relacionamentos amorosos.

Por Isabel Antunes
Centro de Astrologia Tradicional e Moderna

quarta-feira, 11 de outubro de 2017

Lançamento > Uivo > Diogo Sabas Vieira > 12 OUT > 18H30


Workshop e apresentação de marca > FENG SHUI & DESIGN GRÁFICO > com Sandra Columé Pinto > 28 OUT > 17H30

CORPORATIVE FENG SHUI é um dos conceitos desenvolvidos por este projeto.
A aplicação dos princípios e conceitos do Feng Shui à criação de uma imagem corporativa mais atrativa, na elaboração de logotipos, cartões-de-visita, paginas web, e restante estacionário, atraindo assim mais clientes e sua fidelização.
No lançamento de marca do projeto Taoing realizaremos um workshop dirigido para profissionais da comunicação gráfica, parceiros e aberto ao público em geral .

Entrada livre!

Lançamento de Revista > Triciclo, N.º2 > 14 OUT > 16H


No próximo sábado, dia 14 de Outubro, pelas 16h00, realiza-se o lançamento da Triciclo #2, uma revista infantil impressa em risografia e de tiragem limitada. Esta revista é a terceira publicação da micro-editora infantil homónima, recém-fundada pelos ilustradores Ana Braga, Inês Machado e Tiago Guerreiro.

A revista Triciclo é inteiramente composta por passatempos. No entanto, a revista tem a forma de uma narrativa.

"E se um dia acordasses e os círculos se tivessem transformado noutras formas geométricas? Estarias a sonhar? Estarias dentro de um filme de ficção científica? Bom, parece absurdo, mas é verdade! Hoje as pessoas acordaram e, para espanto de todos, já não há mais círculos no mundo inteiro! Em Portugal ou no Chile, na Noruega ou no Japão, em todos os cantos do mundo os círculos transformaram-se noutras formas. 
O que aconteceu às nossas cabeças? Bom, algumas ficaram quadradas e outras triangulares. E às rodas dos carros? Bom, sempre podes andar a pé, até é mais saudável! E a bola para brincar no recreio com os amigos? Que tal jogar às escondidas ou à apanhada para variar?
Neste segundo número da Revista Triciclo, descobrirás como é viver num mundo onde as formas circulares não existem mais. Enfrentarás os problemas causados por esse estranho acontecimento, mas também inventarás soluções para eles. Visitarás outros planetas para descobrir que este acontecimento inexplicável é universal. Apostamos que no final já estarás habituado. No entanto, e como verás, o Universo está sempre pronto para pregar-nos novas partidas."
Do Editorial da Triciclo #2


Dimensões: 24cmx18cm. 
Impressão: risografia a duas cores (laranja e burgundi). 
Tiragem: 250 exemplares.

sexta-feira, 6 de outubro de 2017

Exposição > Mundos Alternativos > Anica Govedarica > 8 NOV > 18H30



Mundos alternativos 

Se todos os mundos criados por nós próprios tivessem a consciência dos outros que coabitam ao lado deles, fariam um único mundo maravilhoso, harmonioso. Até que isso não aconteça, vão continuar a coabitar, inconscientes da existência do próximo, tendo apenas, por breves instantes, consciência da unidade com o outro.

Alternative worlds

If all the worlds created by ourselves had the consciousness of the others who cohabit with them, they would make a single wonderful, harmonious world. Until that happens, they will continue to live together, unaware of the existence of their neighbor, only briefly being aware of their unity with the other.




O trabalho apresentado nesta mostra foi feito durante os últimos quatro anos. Eventualmente cada peça foi criada por um impulso, uma resposta a alguma situação ou estado de espirito da altura. A intenção não foi mostrar a realidade como ela é, ou eu acho que é, mas deitar luz sobre as coisas que geralmente são clasificadas como marginais, feias e esquecidas e mostrar a harmonia e beleza nelas escondida. Também por vezes a ideia foi gozar um pouco e trocar as realidades.
O que a maioria dos trabalhos têm em comum é o simbolo da gaivota. Se conseguem observar só, sem aplicar o rótulo conhecido ao pássaro, vão conseguir encontrar um outro sentido. A gaivota vai deixar de ser apenas um pássaro e vai ser tudo o que o observador conseguir imaginar ou sentir.

The work presented in this show has been done during the last four years. Eventually each piece was created by an impulse, an answer to some situation or state of mind of the time. The intention was not to show the reality as it is, or I think it is, but to shed light on things that are generally classified as marginal, ugly and forgotten and show the harmony and beauty hidden in them. Sometimes, too, the idea was to mock a little and change the realities.
What most paintings have in common is the symbol of the seagull. If you can only observe, without applying the common label to the bird, you will be able to find another meaning. The seagull will stop being just a bird and will be all that the observer can imagine or feel.

quinta-feira, 28 de setembro de 2017


Workshop IMPROVISAÇÃO e Iniciação ao Jazz Vocal > 15 OUT > 17H


Se gostas de Cantar, queres descobrir novas potencialidades da tua voz, tens instinto para Improvisar (nem que seja no chuveiro), és criativo e queres ir mais longe nos processos de Improvisação, este Workshop é para ti! 
O Workshop tem duas partes. 
Uma primeira parte, das 17h às 19h, onde o centro é a descoberta de outras técnicas vocais, aliado à descoberta da tua voz no todo do conjunto das vozes; harmonias resultantes; o "Estar com" e o "Estar contra"...
A Segunda parte, das 19h às 21h, onde irão também participar cantores que já tenham participado em Workshops anteriores, iremos no caminho da criação de múltiplos takes de Improvisação, sob o mote de várias ideias musicais diferentes. Até que se fechará o workshop com uma Jam Session, livre.

Concerto > Rara > 20 OUT > 22H


RARA é natural de Lisboa. O projeto maioritariamente rock nasce da harmonia entre os exóticos sintetizadores e o calor sublime do baixo. Entre a conexão do músico dotado de uma consistente formação no mundo da música clássica/jazz e o auto-didata transportado pelo instinto. Nasce nas mãos da jovem guitarra que nos transporta para uma dimensão de melodias ímpares. O conceito recai sobre fugir ao convencional e num momento de partilha em que cinco estranhos se tornam íntimos, o objetivo é a criação de algo intransigente e único. Não obstante, compõem, enquanto os acordes e as letras vão surgindo na ausência de regras, com a presença de ideais filosóficos onde mais do que o intuito de transmitir o ponto de vista pessoal está inerente a vontade de o tornar humano. De forma geral? Queremos apenas tornar a partilha intensa, livre e rara.


quinta-feira, 21 de setembro de 2017

4º Festival Internacional de Poesia e Performance > Portugal SLAM! > Arte e Resistência > 26 – 28 OUT



27 de Outubro:

15:00 – Apresentação do livro “Caderno Poético” – colectânea de poemas ligados ao Poetry Slam (com Afonso Mata e Nuno Piteira - vencedor nacional e europeu de Poetry Slam)
16:00 – “Transpoéticos: Traz um amigo também” – mostra de vídeos poéticos feitos através da obra de Zeca Afonso.
17:00 – Resistência Feminina! – Mesa-redonda, debate aberto com convidadas sobre o papel da mulher na Arte com: Cláudia.R.Sampaio - escritora, Caró Lago (BR) - escritora e designer, Teresa Robalo - writer de graffiti, Joana Grilo - programadora cultural. Moderadora: Ary Leal (slammer do Brasil) 


quarta-feira, 20 de setembro de 2017

Lançamento de Livro > Win Wenders – Psicanálise e Cinema > 08 OUT > 16H


Release do livro: Wim Wenders, Psicanálise e cinema.
Editora Pontes, Campinas, 2017
234 páginas.
Geraldino Alves Ferreira Netto

O livro propõe uma leitura psicanalítica da filmografia de Wim Wenders, grande expoente do Cinema Novo Alemão, a partir da década de 70. 
Depois de uma rápida exposição do fenômeno do Nazismo, responsável pela destruição da identidade nacional e da subjetividade do povo alemão, o livro mostra a tentativa do Cinema Novo Alemão pós-guerra de resgatar a figura paterna da lei conspurcada. 
O trabalho de Wim Wenders é então pensado como um processo terapêutico coletivo, à moda do antigo teatro grego, fazendo uma catarse e exorcizando o demônio responsável pela maior catástrofe já vista na história da humanidade.
Em cada uma das três fases de sua produção, na Alemanha, nos Estados Unidos e, novamente, na Alemanha, podemos ver as incidências dos registros lacanianos do Real, Imaginário e Simbólico, sinalizando um caminhar sofrido, mas compensador, de um artista sensível e humano.
Na primeira fase, o destaque é o filme “O medo do goleiro diante do pênalti”; fora da Alemanha, o ponto alto foi “Paris- Texas”; no retorno à pátria, seu filme mais característico, “Asas do desejo”. 
“Buena Vista Social Club” já é efeito de sua longa caminhada: a poesia e a música, como transcendência para nossa penosa condição humana. 

II Ciclo de Sociodrama com Arte > Vozes de Mulher > 27 SET > 19H


Lançamento > O Amor planta Girassóis na Lua > Francisco Caeiro > 04 NOV > 16H


quarta-feira, 6 de setembro de 2017

Lançamento > Ultimatum > Landeg White > 06 OUT > 18H30



Em janeiro de 1890, a Grã-Bretanha ameaçou Portugal, seu mais
antigo aliado, com um ultimato, ignóbil para Portugal, esquecido
há muito tempo na Grã-Bretanha: Saía de África ou então sofra o
bombardeamento de Lisboa. O romance de Landeg White
apresenta uma narrativa deste importante e, ao mesmo tempo,
divertido episódio histórico da perspectiva africana, portuguesa e britânica.

Landeg White is a poet, historian, novelist, and prize-winning
translator of The Lusíads (Oxford World’s Classics, 1997) and The

Collected Lyric Poems of Luís de Camões (Princeton U.P., 2008).

Lançamento de Livro > CorajosaMente > 25 SET > 18H00


Espectáculo de leitura encenada > ABC dos Animais > 29 OUT > 16H00

Sinopse

Vamos descobrir o animal escondido por detrás de cada letra do alfabeto?!
Partindo do universo das férias de Verão mostramos como pode o alfabeto
transformar-se num verdadeiro jardim zoológico.
De uma forma didática e muito divertida, vamos (re)conhecer as letras e partir à
descoberta do mundo animal.

Let’s find the hidden animal behind each alphabet letter!?
We show from the universe of summer holidays how can the alphabet became a
veritable zoo.
In a didactic and very entertaining way, we are going to make known the letters and
explore the animal world.

Criação e Interpretação: Lita Pedreira e Luís Geraldo
Duração: 45 min aprox.
Público-Alvo: Famílias com crianças maiores de 3 anos.

terça-feira, 5 de setembro de 2017

Exposição > A Caixa de Música > Ricardo Jorge > 06 — 24 SET


Espectáculo de leitura encenada > E se, de repente, tudo fosse ao contrário? > Histórias com Asas > 01 OUT > 16H00


Sinopse
Um peixe destemido, um gato-boi com nome de artista e muitos pirilampos. São estes
os protagonistas das histórias que se contam. Histórias que nos fazem respirar fundo e
dar muitos passos em frente. E se, de repente, tudo fosse ao contrário?
Tudo é possível nesta viagem à palavra, basta ter imaginação.

A fearless fish, a cat-ox with artist name and many fireflies. These are the stars of the
told stories. These stories make us take a deep breath and many steps forward. And if,
suddenly, everything was reversed?
Everything is possible in this journey to the word, we just need to have imagination.

Concerto > CCV > Wind Trio > 30 SET > 22H00


terça-feira, 29 de agosto de 2017

Oficina de Ilustração > com Teodora Boneva > 3, 10 e 17 SET > 14H


Nesta oficina os participantes podem experimentar várias técnicas de expressão

plástica que vão ser aplicadas na produção de ilustrações sobre conteúdos diversificados.


Público alvo: meninos dos 6 aos 12 anos
Número min. 6 meninos e número max.12
Horário: das 14 às 15 horas
Datas: 3,10 e 17 de Setembro de 2017
Preço: 10 Euros (com os materiais incluídos no preço)
Formadora: Teodora Boneva
Inscrições /informações : desenho.natureza@gmail.com ou tm 927559119
Inscrição prévia - obrigatória

3 de Setembro- Ilustrar um pensamento
10 de Setembro- Ilustrar mamíferos
17 de Setembro- Ilustrar aves

25ª Quinzena de Dança de Almada > Mostra de Videodança > 03 OUT > 18H30


Sessão comentada pelos Prof. Daniel Tércio e Prof. Leonel Brum

O grande número de propostas de muita qualidade recebidas para apresentação na Mostra de Vídeodança, levou-nos a reunir os trabalhos selecionados de acordo com âmbitos de intervenção específicas, que perpassam a videografia atual no que respeita as ligações entre o corpo, a câmara, as tecnologias de tratamento de imagem e edição e o imaginário construído pelos autores. Cada sessão aprofunda uma área em particular, mostrando a diversidade de abordagens possíveis ao mesmo tema, e o visionamento de todas as sessões poderá dar-nos uma boa visão das diferentes tendências da vídeodança que se faz hoje no mundo.

Na Livraria Ler Devagar é apresentada a sessão RITOS E RITUAIS

Rituais litúrgicos presentes no imaginário contemporâneo, ritos urbanos e performativos, cerimoniais que se transmutam.

“Espetáculo Yabás”, Márcio Dantas / Coletivo Corpo Aberto BRASIL

“Mourning”, (Gyászfilm), Réka Szabó HUNGRIA

“Unsettling Green”, Francesca Perrucci / Gustavo Monteiro / Francisco Moreira PORTUGAL

“Dogmado”, Vinicius Francês / Juliana Merengue BRASIL

“Time of a Breath”, Manuela Carreta / Florenzo Zancan ITÁLIA

“Freedom”, Sílvia Nevjinsky / Collin Martin PORTUGAL

“D(Eu)S”, Jessica Samara / Kathyn Carvalho / Kathyn Carvalho / Jr. Pereira BRASIL

“The Lovers”, Brian Castillo / Charisma Glasper / Elliot Storey ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA

Daniel Tércio é doutorado em Dança, professor associado na FMH - ULisboa. Integra a direção do INET-md (Instituto de Etnomusicologia – Centro de Estudos em Música e Dança),  e coordena o grupo de investigação sobre estudos da dança. É investigador responsável pelo projecto Technologically Expanded Dance. Enquanto crítico de dança, tem colaborado regularmente com a imprensa desde 2004.

Leonel Brum é doutor em Artes Visuais pela Escola de Belas Artes da Universidade Federal do Rio de Janeiro, com a tese “Videodança: uma escrita cênica da dança”. Atualmente desenvolve pesquisa pós-doutoral pela ULisboa. É professor e coordenador do Midiadança: laboratório de dança e multimídia (ICA/ Universidade Federal do Ceará). É diretor fundador do dança em foco – Festival Internacional de Vídeo & Dança e PODFest – Festival Internacional de Poéticas Digitais. Tem artigos e livros publicados sobre dança, história da dança e videodança.


Programa completo em quinzenadedancadealmada.cdanca-almada.pt